The birds are in my head